The addStream and removeStream are deprecated and the MDN docs
recommend using addStream/removeStream instead.
While we add tracks, we can also add event listeners to whether or not a
track has ended and then remove a stream once all tracks in the streams
have ended.